1.
پدیدآورنده : امامی ،صابر،1341-،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،فلسطین - شعر - مجموعه ها، ,،شعر عربی - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر انقلابی عربی - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی،
رده :
89
2/71
6
ز
2
5137
2.
پدیدآورنده : فرزاد،عبدالحسین ،1329- ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی،, ،شاعران عرب - سرگذشتنامه ها،, ،فلسطین - شعر،
رده :
89
2/7160
8
ف
483
ر
138
3.
پدیدآورنده : فرزاد ،محمدرضا
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,،شعر،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از زبان های خارجی -- مجموعه ها
رده :
808
،
/81
،
ف
483
چ
،
1393
4.
پدیدآورنده : دیه جی ،عبدالرحمن
کتابخانه: کتابخانه علامه طباطبايي (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شاعران ترکمن، ,، شعر ترکمنی،ترکمنستان -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,، شعر ترکمنی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها -- ادبیات نوجوانان ,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از ترکمنی,، شعر کودکان و نوجوانان )ترکمنی(،
رده :
894
،
/36
،
د
993
ش
،
1373
5.
پدیدآورنده : فرزاد ،محمدرضا,گزینش و ترجمه محمدرضا فرزاد ؛ انتخاب تصاویر شهریار توکلی
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,،شعر،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از زبان های خارجی -- مجموعه ها
رده :
808
/81
ف
483
چ
1393
6.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه امیر کبیر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فرانسه،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسه,،سوررئالیسم )ادبیات(،فرانسه,،دادائیسم در ادبیات،
رده :
841
،
/91408
،
م
811
،
1391
7.
پدیدآورنده : طاهباز،سیروس ،1377- 1318،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،فلسطین - شعر - مجموعه ها، ,،شعر عربی - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی، ,،شعر انقلابی - قرن 20- مجموعه ها،
رده :
892
/716
ط
252
ت
1382
8.
پدیدآورنده : حقی ،نادر،1349- ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از زبانهای خارجی،
رده :
808
/8104
ح
678
ب
1380
9.
پدیدآورنده : فرزاد ،محمدرضا,گزینش و ترجمه محمدرضا فرزاد ؛ انتخاب تصاویر شهریار توکلی
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,،شعر،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از زبان های خارجی -- مجموعه ها
رده :
808
/81
ف
483
چ
1393
10.
پدیدآورنده : سعیدپور،سعید
کتابخانه: کتابخانه شیخ اشراق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، ,،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
رده :
821
،
/008
،
س
544
الف
/
ت
ف
،
1384
11.
پدیدآورنده : سعیدپور،سعید
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، ,،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
رده :
821
/008
س
544
الف
/
ت
ف
1384
12.
پدیدآورنده : قدمی ،فرید,ویلیام بلیک ... ] و دیگران[
کتابخانه: کتابخانه پامچال(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/008
ق
449
الف
1388
13.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه هنگام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی،قرن 14 -- مجموعه ها,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده به ژاپنی -- مجموعه ها,،شعر ژاپنی،قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه ها
رده :
8
فا
1
،
/6208
،
گ
439
،
1390
14.
پدیدآورنده : نیک بخت ،محسن ،1350- ،مترجم
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،ادبیات مجموعه ها، ,،تمثیل ها، ,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر عرفانی، ,،داستان های فارسی - قرن 14،
رده :
808
/8
ن
925
م
1386
15.
پدیدآورنده : محمدی نجات ،محمدرضا,گروه سرود اسراآ
کتابخانه: کتابخانه هدی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر عربی،قرن 20م -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی ,، شعرفارسی،قرن 14 -- مجموعه ها -- ترجمه شده از عربی
رده :
892
/71608
م
357
ب
1384
16.
پدیدآورنده : شیری ،فریاد
کتابخانه: کتابخانه دکتر معتمدنژاد (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر کردی ،عراق -- قرن 20 -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی ,،شعر کردی ،قرن 14 -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی ,،شعر فارسی ،قرن 14 -- مجموعه ها -- ترجمه شده از کردی
رده :
8
فا
9
،
/2108
،
ش
973
پ
،
1380
17.
پدیدآورنده : کوشانپور،علی
کتابخانه: کتابخانه علامه امینی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر انگلیسی، -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,، شعر فارسی، -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
رده :
821
،
/008
،
ک
831
م
18.
پدیدآورنده : فرزاد ،محمدرضا
کتابخانه: کتابخانه امیر کبیر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,،شعر،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از زبان های خارجی -- مجموعه ها
رده :
808
،
/81
،
ف
483
چ
،
1393
19. F. M. mostafavi. Love songs for love, peace and liberty...
پدیدآورنده : حسن زاده ،فریده )مصطفوی(,گروه شاعران
کتابخانه: کتابخانه سعادت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی،شاعران سیاهپوست -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
رده :
811
/5408
ح
526
ع
1386
20. آثاري از شعراي آذربايجان
پدیدآورنده : محمدزاده صديق، حسين
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - ترجمه شده از تركي - مجموعه ها
رده :
894
/361108
م
346
آ